从“异数的异数”到被主流看见：一份来自《出版人周刊》的意外惊喜

一家华语小出版社的十年，与一份意外的认可

创办于1872年，且一直连续出版到今天的《出版人周刊》（Publishers Weekly），是公认的权威媒体。对于绝大多数从业者来说，能进入这份刊物的视野，是职业生涯的一座里程碑。

不过，作为壹嘉出版的创办人，我从未奢望过会有这一天。

如果说少数族裔的独立出版在美国出版业中是少数派，那么面向海外华语世界、以非主流语言出版的壹嘉更是“异数中的异数”。我们植根于旧金山湾区，面向海外华人，以中文出版为主，专注于那些费时费力、市场规模小到几乎可以忽略不计的回忆录和人文社科作品。在美国出版版图中，我们的影响力和声音几乎只在华语读者群体中回荡。

在美国，非英语图书中只有西班牙语获得了真正的主流待遇。原因很简单：市场规模足够大，支撑起了从 Ingram 等主流批发商的专项分发，到 Penguin Random House 等巨头的西语分部，再到 Barnes & Noble 等主流书店里的固定货架。甚至《纽约时报》等权威媒体，也有专门针对西语读者的评论频道。

相比之下，中文出版物面临的是基础设施的断层。我们无法进入主流的自动化馆配与分发体系，图书的流通依然依赖于高度分散、碎片化的渠道。营销宣传更是难上加难：中文媒体环境高度本地化且分散，我们与美国主流出版业的营销体系（如 NetGalley 预读、专业书评体系）几乎处于完全不相交的“平行世界”。

所以这次入选 IBPA（美国独立出版协会）“创新之声”项目并被《出版人周刊》报道，对我来说是个意外的惊喜。

“创新之声”（Innovative Voices）是IBPA自2023年起设立的年度项目，专门支持来自边缘化社群的独立出版机构，每年从申请者中选出五家，提供资金、导师、行业资源和曝光机会。壹嘉是该项目三年来唯一入选的中文出版机构。

去年我也曾申请过这个项目，虽然进入了最终候选名单，但遗憾止步。今年我本来不打算再次尝试。然而，出乎意料的是，我收到了 IBPA 的主动邀请。

当我在《出版人周刊》的网页上看到自己的名字，看到壹嘉被定义为“Chinese-language press”与一众出版同行并列时，内心除了惊喜和骄傲，更多的是一种复杂的感激。

说复杂，是因为我清楚地知道这份认可的边界。作为 IBPA 会员，我可以参与他们的图书营销项目——但所有项目都面向英语市场。这份认可是真实的，资源却不一定能直接转化为壹嘉能感受到的改变。海外中文出版被行业看见了，但配套的基础设施——那些能让一本中文书在北美主流书店和图书馆自动上架的机制——还不存在。

尽管如此，我仍然珍视这个时刻。

一家小小的中文出版社，可以因为认真做自己的事，而出现在主流的视野里，这只有在一个真正包容、开放的机制下才有可能。

为此，我感激这个国家。